🔥 ТЕКСТОВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ (480 ₽)
- Быстрое решение проблемы
- Анонимное обращение
ОНЛАЙН ПСИХОЛОГИ
+ гарантия сайта
+ гарантия сайта
- Если психолог не подойдет:
- Предложим другого
- Вернем оплату
Добрый день! Опишу свою ситуацию кратко. Мне 21 год, изучаю французский язык много лет. Без него не могу представить своей жизни. Помимо, хочу свою жизнь связать с психологией.
Проблема моя заключается в дилемме на каком языке изучать психологию. У меня две совершенно разные позиции. Первая - это то, что я хочу хорошо понимать психологию: и душой, и мозгом. Следовательно лучшим вариантом будет выбирать русскоязычную программу обучения. То есть родной язык никаким другим не заменишь, и только через него можно понять всё самое сложное и душевное... А вторая позиция - это моя любовь к французскому языку и постоянная тяга к жизни и учёбе заграницей.
Не буду расписывать здесь больше чем я могу. Прошу вашего взгляда на мою, скорее всего даже и не проблему, а на такой вот сложившийся конфуз в выборе путей дальнейшей жизни. Я и сама могу проработать свои мысли и чувства, но хотела бы услышать мнения опытных людей. Заранее благодарю за ваш ответ!
3000 р.
Анастасия, добрый день
В психологии очень важно знать язык на котором говорят твои клиенты, и очень важно знать и понимать их культуру и условия жизни.
Но очень часто сопоставление двух культур и двух языков дает очень много в понимании обоих.
Насколько я вас понял, вы выросли в России и русский для вас - это родной язык. Так что то ценное, что есть в российских психологических школах вы сможете освоить и факультативно.
Изучение психологии на французском позволит вам поглубже проникнуть в французскую культуру. Там есть школы, которые слабо представлены в России, например, Локановский психоанализ.
Мало кто осваивает психологию только в процесс учебы в университете. Обычно люди после университета и помимо университета постепенно проходят обучение в разных центрах и даже у каких-то конкретных специалистов. Вы постепенно начнете понимать, что ваше, а что нет и будет выбирать нудные вам направления. Это может быть и России и во Франции, вне зависимости от того, какой университет и в какой стране вы выберите
Пашкевич (Веревка) Наталия Васильевна
Пашкевич (Веревка) Наталия Васильевна
Анастасия, если Вы выросли в РФ, то русский язык - так как будете психологом для русскоязычных людей.
Чтобы стать психологом для выходцев из Франции, необходимо прожить в этой стране около 15 лет, интегрируясь в культуру и тонко понимая историю страны.
Психолог, кпн, доцент. Наташа Пашкевич (Веревка).
Очно и онлайн.
Лучшие советы и рекомендации в нашем Телеграм канале
