Как помочь племяннику или я не должна лезть не в свое дело?

Здравствуйте! Меня зовут Татьяна, 34 года. Хочу посоветоваться по следующей проблеме. У меня есть сестра, ей 37 лет, у нее есть сын 9 лет - мой племянник. Я его очень люблю, мы с ним друзья, и он меня просто обожает. Когда он был сильно маленький, все вроде было не плохо, но сейчас, когда он взрослеет, я понимаю, что сестра не оказывает ему должного внимания, не занимается с ним и т.д. По природе он не глупый мальчик, а даже наоборот. Но сейчас вижу уже, что начинают нарастать комплексы, постоянные капризы, пойти куда-то втроем (он, я и сестра) стало просто не возможно, ребенок абсолютно неадекватно ведет себя в общественных местах, ну по житейски говоря, не воспитан. Это было и раньше, но когда как-то не так ведет себя маленький малыш, это скорее может умилить, но когда ребенку 9 лет, многое уже не так мило. Он не может ничему радоваться, когда что-то даришь, говорит, мама давай выкинем, и все в таком духе. У меня нет своих детей, поэтому когда я малейше пытаюсь сестре намекнуть, например, хотя бы отдать его на какую-нибудь секцию, чтобы ему было интереснее жить, чтобы общался с другими ребятами, сестра, естественно психует, ну и говорит что-то заурядное из серии "роди своих и отдавай". И я не спорю, отчасти она права, что я лезу, типо не в свое дело. Но я просто тоже люблю его, он же мне не чужой. Но получается, что просто из-за того, что сестре лень, и она как-то не заинтересована, у ребенка тоже какая-то скучная жизнь, которая уже начинает отражаться на его мировосприятии (негативном, писсимистичном) и характере. Кстати, добавлю, вдруг это важно: сестра домохозяйка, замужем. С мужем все не просто, в ребенке так же не заинтересован, ходит на работу, приносит деньги, все, на этом его функции заканчиваются, что сестру так же не хило злит, и деньги тоже не устраивают. Как быть в такой ситуации? Могу ли я что-то сделать и должна ли? Или это чужая семья, и я не должна лезть не в свое дело, но как тогда общаться? Спасибо, с уважением, Татьяна