Напряженность на работе

Здравствуйте, меня зовут Света, мне 26 лет. Я работаю в женском коллективе 2 года. И в последнее время у меня сложно складываются отношения с одной из сотрудниц. У нас будто холодная война. Она по натуре человек общительный и эмоциональный, а я, наоборот, люблю больше размышлять и уединяться. Так получается, что мы работаем вдвоём практически весь день, и она постоянно что-то мне рассказывает, в то время, когда мне не всегда это интересно. И часто пытается провоцировать конфликты, и не только со мной. Недавно я ездила на учебную программу с другой коллегой, и когда моя напарница узнала об этом, то стала кричать на меня и обвинять меня, что я специально подстроила так, чтобы с ней не ехать, а ей тоже надо было. Когда-то давно мы действительно разговаривали про эту учёбу с ней, что надо будет пройти. Я вижу, что она не плохой человек, но часто на всех срывается, часто реагирует на любую мелочь очень бурно, любит похвалу и работает ради этого, всегда хочет быть в центре внимания. А мне сложно уделять ей внимание каждую рабочую минуту, мне после таких выпадов хочется ещё больше уйти в себя и вообще никого не видеть. Я теперь не знаю, как мне наладить отношения, а то получается, что я каждый раз иду на работу, как на пытку. Я как-то давно пыталась поговорить с ней по душам: она высказала мне своё недовольство, мы вроде бы разобрались, но потом всё опять стало повторяться. Кроме работы мы нигде не общаемся, потому что для меня её слишком много и на работе. Но мне бы хотелось хотелось сохранить нормальные рабочие отношения, ведь на прошлой работе у меня такого ни с кем не было. А после каждого такого выпада с её стороны я начинаю или злиться, или реветь, и становится сложно удержаться, чтобы не наговорить всяких глупостей.