Не понимаю их отношений

Здравствуйте, хотела попросить помощи психолога разобраться в след.ситуации: в августе месяце у моего мужа умер двоюродный брат. все очень переживали, я поддерживала мужа. у брата осталась жена и взрослая (17лет) дочь. я никогд не запрещала мужу помогать после смерти брата его семье, всегда понимала, когда часто туда уезжал. а недавно в телефоне поздно вечером увидела смс от жены брата: "Привет, я так по тебе скучаю, милый мой родной". и до этого тоже была смс от нее " Мне тебя Бог послал, мой милый". у меня в голове не уклдывается, неужели у них какие-то чувства между собой. Моему мужу 27, ей 33-35 лет. Муж говорит, что это просто по родственному, что он просто помогал ей, когда тяжело становилось. Подскажите, как это расценить. я не знаю как себя с ней вести. она узнала, что я видела это смс и обиделась (со слов мужа). Помогите, пожалуйста...