Проблемы с учебой

Здраствуйте, дело в том что я уже 4 год учусь за границей в иностанной школе. У меня всегда были проблемы с запоминанием текстов или предложений, даже на русском языке не говоря уже о других языках. Что бы запомнить несколько предложений мне приходилось часами сидеть и учить.. Из-за этого у меня началась депрессия. Я учу по 4 -5 часов в день а экзамены не могу и наполовину решить.. Что только я не пробовала и репетиторов и сменила кучу школ, все бесполезно. Сейчас я вообше забросила учебу. Не могу заставить себя сесть за учебники все вызывает отврящение. Скоро годовые экзамены учить надо много,но ничего поделать с собой не могу. Помогите