Ссора с коллегой

Добрый день!Подскажите,как поступить в данной ситуации?У меня на работе с коллегой (мужчиной) были хорошие рабочие отношения.Он сам по себе шутник,но иногда бывает за ходит за пределы,я об этом ему говорила,что дошутишся,так и получилось, дошутился,что я , высказывая свое мнение(меня эта шутка обидела), повысила голос(чего я не должна была делать),после чего он перестал со мной общатся!Я у него попросила извинение, но он очень! упрям...по сей день делает видимость что мы с ним даже незнакомы.В другом случае я бы не обращала бы на это внимание,но у меня характер такой,не могу(стараюсь) сама не обижатся и не хочу что бы на меня обижались...Что делать?как мне помирится с коллегой, что бы это выглядело не навязчиво, на самом дел он хороший человек, а нам еще вместе работать,решать рабочие моменты.Хожу и мучаюсь постоянно...