Не ладятся отношения с коллегой

У нас небольшой коллектив - три человека, я, моя коллега и молодой человек. Вместке работаем уже много лет.Отношения с коллегой, девушкой, не ладятся. Работа у нас очень творческая, и любые недомолвки сказываются. Я вышла из отпуска недавно, и никак не могу найти с ней общий язык. Коллега старше меня, дольше работает, но руководящую должность в коллективе занимаю я, потому что она когд а то от нее отказалась, сославшись на то что не карьерист. Меня она регулярно обвиняет буквально во всех смерных грехах, что я не выношу критики, что мне ничего нельзя сказать, что я достала ее своей болтавней, что я самовлюбленная и никого кроме себя не вижу. Из себя же она строит этакую жертву, и я все время вынуждена думать о том как бы ее не обидеть, а понравится ли это ей, и в итоге отношения очень натянуты, мои попытки поговорить заканчиваются ругачкой, она начинает картинно извиняться передо мной, бред какой то, тяжело очень. Когда то она работала в мужском коллективе одна, возможно такое поведение продиктовано тем что на приваыкла быть в центре внимания, а сейчас мы вместе работаем,а я моложе. Я никогда не слышу от нее поддержки, а в нашей работе это важно, последнее время я вообще при ней теряюсь. Сегодян поругались сильно, со слезами, я опять услышала кучу гадостей о своем эгоизме. Но она очень хороший профессионал, и я ценю ее опыт. Я не хотела бы чтобы она уходила. потому что оти этого потеряет подразделение, а это главное в работе а не личные отношения, но честно признаюсь когда она в отпуске мне комфортнее несмотря на то что работать приходится в 2 раза больше... Посоветуйте, как мне быть, как наладить отношения с коллегой, как сделать чтобы она меня уважала и считалась с моим мнением, ведь по должности я должна руководить процессом.