Ругаемся с женой

Здравствуйте. Столкнулся с проблемой. Дело в том, что мои родители никак нам не помогают в глобальных вопросах. Дарят подарки внучке, небольшие суммы денег на день рождения. Сейчас мы построили квартиру (целиком за свои средства), нужно делать ремонт жена, находится в декрете, моей зарплаты хватает только на текущие расходы - питание, одежда, оплата кредита за квартиру и.т.п. - на ремонт денег нет, т.к. все сбережения были вложены в строительство. Родители жены переодически помогают продуктами, деньгами, готовы помочь материально с ремонтом. Когда я пытаюсь поговорить об этом со своими родителями они всячески пытаются перевести тему, хотя деньги у них есть и помощь эта не отразится на их материальном положении. С другой стороны я никогда не отказываю родителям в их просьбах. По большому счету мне никто ничего не должен - помогли - спасибо, не помогли ну и ладно сам как-нибудь выкручусь - руки растут из нужного места, многое могу сделать сам, но ремонт займет не месяц а пол-года - жить есть где в это время, но обижает то, что сестре они ни в чем не отказывают. До кучи еще и жена начала упрекать дескать мои родители помогают, а твои нет. Никак не могу донести до жены, что на эту ситуацию я повлиять не могу - захотели бы помочь помогли бы. Предложил и ей не брать денег у ее родителей, но для нее это не вариант. Уже устал ругаться…. чувствую если это продолжится дело пойдет к разводу хотя я очень люблю и жену и дочку….. В общем я в тупике…. Посоветуйте как выйти из этой ситуации