Врать, или быть честным?

Мне 31 год. С женой живу 6 лет. Есть сын которого я очень люблю и провожу с ним много времени. С женой отношения "семейно-бытовые", бывает и ругаемся. Есть проблемы в сексе. У неё болезненные ощущения во время полового акта, что в принципе сказывается на качестве отношений.

Будучи на сессии в другом городе познакомился с девушкой ей 29 , замужем , ребёнок в общем полная идилия. Нам вместе очень хорошо, прекрасные отношенияы во ВСЁМ!!! , живёт 30 км от меня, что не является препятствием для встречь. И она и я понимаем, что семьи рушить не будем. Но чем дальше, тем страшнее. Что делать? Подскажите, потому что без жены и без её мне будет трудно.