В конце фильма – там, где капли дождя и лужи – мысленно остановитесь на секунду.
В оригинале этот ролик называется «Ripple». Что значит – рябь, пульсация.
Вы поняли, почему?

Фильм снят по заказу движения Care&Share
(какой перевод Вам больше нравится: Заботиться-и-Делиться или Забочусь-и-Делюсь?)

Суть его очень проста:
запусти эту рябь по воде сегодня - позаботься о том, кто в этом нуждается.

Такая ма-а-аленькая волна от капли дождя.
Сделай то, что можешь сейчас: помоги войти в автобус, перейти улицу, купить продукты.
Не ради того, чтобы быть героем - ты всего лишь капля дождя.

Но у дождя много таких капель! И круги по воде расходятся...

Можно порассуждать о том, как остро необходима нам сейчас привычка творить добро, 
как важно, чтобы это перестало быть чем-то особенным, вернулось в русло традиции.

А можно и не говорить ни о чем.
Просто когда вы в состоянии помочь кому-то -  не сдерживайтесь. СДЕЛАЙТЕ ЭТО.